lunes, 29 de abril de 2013

OUTFITS PRIMAVERALES!

 Y poco a poco va llegando el sol a Galicia...muy poco a poco! Que ganas de poder lucir toda la ropa de primavera-verano definitivamente! Pero aquí, el buen tiempo va y viene...

 Hoy os muestro dos de los looks más primaverales que he podido lucir hasta la fecha, el primero, de líneas étnicas, como no, una tendencia que cada vez podemos ver más en las tiendas, combinando con uno de mis leggings favoritos, una prenda indispensable en mi fondo de armario, la camisa vaquera. Un look muy cómodo e informal.

 El segundo, un outfit en el que predominan los tonos pastel, esta fue la primera vez que estrenaba la sudadera, hasta ahora ha sido imposible hacerlo! Los complementos, mocasines, perfectos para el entretiempo y una maravillosa mochila que compré en un mercadillo y que en verano pasa más tiempo conmigo que en el armario.

Espero que os gusten y os ayuden a saber que poneros en esta época en la que no hace ni frío ni calor!

Buena semana a todas/os que el lunes empiece con fuerza y con muchas ganas! Recordad, la semana pasa volando!!

"Si la vida es una ilusión, busca siempre las ilusiones más bellas"






And little by little is coming the sun to Galicia...very slowly! I feel like can wear all spring-summer clothes definitely! But here, the good weather comes and goes... 

 Today I show you two of the looks more spring that I could wear until the date, the first, to ethnics lines, of course, a trend that we can see more in stores, combining with one of my favourite leggings, an essential cloth and one more in my wardrobe, the denim shirt. A look very comfortable and informal.

The second, an outfit in pastel shades predominate, this I use for the first time the sweatshirt until now it was imposible do it! The accesories, moccasins, perfects to the halftime and a backpack that I bought in a market and in summer spend more time with me than in the wardrobe.

I hope you like it and they help you to get to know what dress you in this time that neather cold no heat!

Good week to everybody and that monday starts with hard and win! Remember you, the week flies!!

"If life is an illusion, you look for the more beautiful illusions"




Camisa vaquera: Mango
Camiseta: Zara(Trafaluc)
Leggings: H&M
Converse All star

Denim shirt: Mango
T-shirt: Zara(Trafaluc)
Leggings: H&M
Converse All star





Cazadora: Stradivarius
Sudadera: Pull and Bear 
Jeans: Pull and Bear
Mocasines: Coolway
Mochila: Mercadillo artesanal

Jacket: Stradivarius
Sweatshirt: Pull and Bear
Jeans: Pull and Bear
Moccasins: Coolway
Backpack: craft market





martes, 16 de abril de 2013

PEACE AND LOVE

Estos días está teniendo lugar el maravilloso festival de música Indio de Coachella, California. Sé que algún día iré, sea como sea, yo tengo que estar ahí!!!

 Además de la música, algo que llama mucho la atención son los estilismos de las celebrities que año tras año asisten al evento...

Estilismos muy comentados, algunos por su extravagancia, pero que nos dan una idea de lo que poco a poco se está empezando a ver en la calle esta primavera-verano, el Boho-chic, estampados étnicos, crochet en todas sus formas y colores, flores adornando el pelo, flecos...

Esta temporada estival rescatamos el espíritu hippie y desenfadado de finales de los 60....al igual que los asistentes a Coachella, nos dejamos influenciar por la estética de aquellos soñadores y relajados jóvenes que un 15 agosto del 69 invadieron Woodstock (quién hubiera podido ser uno de ellos!!) haciendo historia, dejando una huella imborrable en el mundo de la música y un ejemplo de lucha por la paz que en aquel momento tanta falta hacía...


A continuación,algunos de los que para mí están siendo los mejores estilismos de Coachella, y como no, algunas preciosas imágenes del antecesor, Woodstock.


Feliz martes!! :)




These days is taking place the wonderful Indio music festival Coachella, California. I know someday I'll go either way, I have to stay there!!

Besides music, some to draws attention are the celebrities outfits who year after year attending the event...

Outfits are very discussed, someone for the extravagance, but it gives us an idea that so slowly is starting to see in the street this spring-summer season, the boho-chic, etnics prints, crochet in all forms and colours, flowers decorating the hair, fringes...

This summer season we rescue the hippie spirit and casual of the late 60's...like the attendes to Coachella, we let ourselves be influenced for the aesthetic of that dreamers and relaxed youngs who one August 15th, 1969  invaded Woodstock (whom could be one of them!) making history, leaving an indelible mark on the music world and an example of fight for peace that in that moment was much needed...

Then, some of wich for me are still the best outfits of Coachella festival, and of course, some beautiful pictures of the predecessor, Woodstock.

Happy Tuesday!! :)


Coachella, 2013





















Woodstock 1969








Ahí os dejo una de mis canciones favoritas, de la inigualable Janis Joplin, disfrutadlo!

Here, I leave us one of my favorite songs of the unequalled Janis Joplin, join it!

jueves, 11 de abril de 2013

ROCK'R ROLLA

Quiero creer que a pesar de estar viviendo una época como esta, de crisis, de sueños rotos, de esperanzas perdidas, de jóvenes sin futuro y adultos sin presente...aún existan personas que pese al miedo continúen arriesgando y apostando por lo que realmente aman, luchando por sus sueños.

La moda llega a apasionar, en todos los aspectos, tanto que acabas decidiendo entregarte a ella por el resto de tus días...
Y eso es lo que decidí yo cuando aún iba al instituto...estudiar diseño de moda.


Esta fue mi primera y última colección que creé cuando estudiaba, mi "proyecto" final.
Su nombre, Rock'n rolla.
Su inspiración, otra de mis pasiones, la música de los 50.
Su finalidad, seguir creciendo y aprendiendo como diseñadora.


La sesión la he podido realizar gracias a la colaboración de KITINA (Cristina Blanco) mi fotógrafa, inmejorable!, y mi amiga. Mis pin-ups, las guapísimas Sabela Abreu Capón (notengomiedoalasalturas.blogspot) y Ainhoa Pizzaro Gómez, un 10 para ellas!

Y como no, un especial agradecimiento al local que elegimos como escenario, el PEGGY SUE'S, para los que todavía no lo conocéis, es un restaurante tipo americano, inspirado en la década de los 50, con un estilo muy personal, una decoración increíble, la cual realmente te transporta a aquellos maravillosos años, un ambiente muy acogedor y un personal súper atento. Esto sumado a lo esencial....hamburguesas y postres deliciosos y de calidad!


Espero que os guste!

"Quien lucha por el futuro ya lo vive en el presente"
Ayn Rand






I want to believe that is spite of  we´re living a time like this, of crisis, of broken dreams, of lost hopes, of young without future and adults without present...even exist persons who in spite of the fear     continue risking and betting for that they really love, fighting for their dreams.

The fashion become a passion, in all the aspects, so much you make the decision to dedicate to it for the rest of your days...
And that I decided when I even went to High School...I studied Fashion Design.

This was my first and last collection that I created when I was studying, my "final project".
Its name "Rock'n rolla"
Its inspiration, another of my passions, the music of the 50`s.
Its objective, continue growing and learning like designer.

The session I could do thanks to the collaboration of KITINA (Cristina Blanco), my photographer, unbeatable! and my friend. My pin-ups, the beautiful Sabela Abreu Capón (notengomiedoalasalturas.blogspot.com.es) and  Ainhoa Pizzaro Gómez, a 10 for they!

Of course, a special thanks to the establishment that we chose as scene, the PEGGY SUE`S, for those who still don`t recognize it, it`s an american restaurant, inspired in the decade of 50`s with a very personal style, an incredible decoration, that really transports us to the wonder years, a friendly environment and an attentive staff. This add to the essential...delicious hamburguers and desserts!

I hope you like it!


"Anyone who fights for the future it lives the present"
Ayn Rand.























 Diseños: Patricia Rodríguez.
Fotógrafa: KITINA(Cristina Blanco)
Modelos: Sabela Abreu Capón y Ainhoa Pizarro Gómez.
Local: Peggy Sue's Vigo.


Designs: Patricia Rodríguez.
Photographer: KITINA(Cristina Blanco)
Models:  Sabela Abreu Capón y Ainhoa Pizarro Gómez.
Establishment: Peggy Sue's Vigo.





domingo, 7 de abril de 2013

CUSTOMIZANDO A KISS

Hola a todas/os

 El fin de semana está acabado....y que rápido ha pasado! 
 Hoy.... una entrada sobre lo fácil y barato que es customizar una prenda.
 Esta camiseta es de Pull and Bear man, la compré en rebajas y en teoría iba a ser un regalo de cumpleaños para mi chico...pero como siempre ocurre en época de saldos, sólo quedaba una S y una XL...a pesar de ello decidí arriesgarme y comprarla, porque ya tenía pensado aprovecharla si a él no le servía.
 El diseño, como veis, es súper sencillo, sólo hay que cortarle las sisas, elegir unos lazos de encaje que le puedan aportar un toque más femenino a la prenda y aplicárselos de una manera sencilla y personal.

 El patrón de sisa amplia está muy de moda y la tendencia rockera lleva acompañándonos varias temporadas, con lo cual, esta será una camiseta a la que creo, podré sacar mucho partido durante los próximos meses.

 Os voy mostrando ahora, el proceso de transformación. :)



Hi everybody!
The weekend is finishing...and it all happened so fast!
Today...an entry about the easy and the cheap that is to customize a garment!
This t-shirt is from Pull and Bear man, I bought in sales and in the theory it was a birthay present for my boy...but as always happens in sales time, there was only an S and an XL size...in spite of that I decided to risk and buy it, because I've thought to use it if it didn´t fit to him.

The design, as you can see, is very simple, we just have to cut off the armholes, choose a lace lop to make it a little bit more feminine to the garment and apply it in a simple and personal form.

The pattern of wide armholes is in fashion and this trend is being with us for some seasons, that's why it will be a t-shirt that I think I would make the most during the next months.

I´ll be showing you now, the transformation process. :)








 Primera opción: Un outfit de diario, sport, cómodo e informal. 
Converse, legging imitación piel de Calzedonia, collar plateado de Primark.

First option: a daily outfit, sport, comfortable an informal.
Converse, leather imitation legging from Calzedonia, silver necklace from Primark.

Segunda opción: outfit para noche, más femenino e ideal para esas noches con amigas. 
 Tacones de Zara, falda de polipiel y collar de piedras, ambos de Pull and Bear.

Second option: outfit for night, more femenine and ideal to hang out with your friends.
Heels from Zara, imitation leather skirt and trinket necklace, both of them from Pull and Bear.





 Espero que os haya gustado y que os sirva para poder aplicarlo en alguna prenda que tengáis olvidada en vuestro armario. 
 Buena semana a todas/os!!

I hope you loved it and it helps you to apply it in some garment that you forgot in your closet.
Have a great week!!

PS  I'm inproving my English level so sorry about the mistakes and corrections will be welcome.